為了瓦解日益膨脹的犯罪組織，文森特再一次接受了新的潛伏任務，這次，貝特朗也加入到了伊德拉中，和文森特一起行動。加上貝特朗與和文森特前妻亞歷姍德拉的婚禮在即，兩人的關系變得更加微妙。文森特又將經歷怎樣嚴酷的考驗才能成功打入組織內部？　　如此同時，叛逆的女兒沉迷社會運動，黑老大對前妻的大獻殷勤，刑警姐姐對他窮追猛打，文森特自己的病情也在日益惡化，這一系列錯綜復雜的事件中，文森特又將如何面對ccc