幼小的蓋伊在母親去世后被一個具有美國和日本兩種血統的家庭收養。在這種環境中長大的蓋伊不僅學會了日語，對日本的風俗也十分熟悉。珍珠港事件爆發了，蓋伊的養父母因其日本血統的嫌疑而被送到了國際收容所，蓋伊的兩個哥哥以美國公民的身份參了軍，被派往歐洲作戰。通曉日語的蓋伊被美國海軍陸戰隊某部招為翻譯，美軍發動了攻打被日軍占領的塞班島的戰役，蓋伊也隨軍參戰。戰斗中，蓋伊的一個個好友紛紛中彈身亡，為避免流更多的血，蓋伊請求前去日軍處勸降。身入險境的蓋伊經過重重艱險，終于使島上的日本軍隊放下武器，接受了和平