故事發(fā)生在法國和比利時的邊界，魯本和馬塞爾斯是分別隸屬于比利時和法國的海關邊境檢查bbb。個性剛烈又倔強的魯本是個堅定的民族主義者，他對關于法國的一切嗤之以鼻，其中當然包括法國人馬塞爾斯，而他并不知道的是，馬塞爾斯和自己的妹妹露易絲之間產生了真摯的感情。\r　　1993年的到來徹底改變了魯本和馬塞爾斯之間井水不犯河水的關系，邊境檢查站被取消了，兩人成為了整天抬頭不見低頭見的同事兼搭檔，在矛盾和對抗之間，馬爾塞斯也再也無法隱瞞他和露易絲之間的戀情。一場“世界大戰(zhàn)”即將拉開序幕。